Pe 17.6.1983 : Järnäs – Trysunda (M&P)

Yö rauhallinen joskin tuulinen. 3.30 P kävi lisäämässä toisen keulaköyden, vaahtopäitä aallonmurtajan takana lahdessa. Aamulla n. 9.00 herätessä yksi vene lähtenyt, toinen siirtynyt lahdelle ankkuriin. Muut sitkeästi uskomattomien köysirakennelmien varassa sinituulessa edelleen, me oltiin ainoat kylki laituriin = keula tuuleen. P ei kastautunut pesulla kokonaan!! M oli närkästynyt tästä.

11.45 IRTI

Kun ruotsalaiset olivat saaneet purettua osan satamassa risteilevistä köysistään. Ystävällisiä ihmisiä joka tapauksessa. Valmiiksi reivattu iso ja fokka, mutta otettiin reivi pois melkein heti purjeiden noston jälkeen. NNW 8/10. Klo 13 vaihdettiin iso genua vaikka juuri samaan aikaan tänne annettiin säätiedotuksissa kuling-varning ad 15m/s. Maininki klo 14 tuulta isompi, N 4. Vauhtia enää vähän 3 solmun päälle (lähtiessä yli 5), kerrankin voi olla iloinen kun Suomeen menossa matalapaine – lännestä tulee sinistä taivasta ja pilvinen aamu vaihtuu aurinkoiseksi päiväksi. – Ja reipas tuuli kurjaksi lillutteluksi: aloitettiin virsikirjalla aamulla, klo 17 madeltiin alle 2 solmua kryssissa jolloin vihdoin kone (moottoriveneellä tämä retki kai olisi pitänytkin tehdä..) (Skagguddan kohdalla). Maisemat alkaa muistuttaa Pielisen rantoja (suuri jylhä järvi Kainuussa, sinne voisi purjehtia pohjoiselta Saimaalta/P): korkeat vaarat kohoilevat tummanvihreine kuusimetsineen rannoilta. Ruoka 18.00.

19.15 TRYSUNDA (439.41M) – Höga Kusten

Idyllinen satama kalastajakylässä, punavalkoisia rakennuksia [piirretty viereen], mökkejä ja venevajoja lempeässä ilta-auringossa. 5 ruotsalaisvenettä, lahden pohjukassa enemmän ja illan mittaan niitä kertyi jo lukemattomia. Kierrettiin kappeli ja kappelivuori; on pyykkikoneet, suihkut, ulkorillit ym. hienoudet; kaikki hirmu siistiä, talot ihania, pienet puutarhat kerrassaan viehättäviä. – Illalla ymmärrettiin mistä väenpaljous: on viikonloppu ja lähiseudun purjehtijat tulee tänne. SIKSI NIIN PALJON PIENIÄ VENEITÄ.

/P